Schaerer Coffee art Instrucciones de operaciones

Schaerer Coffee ArtSchaerer Coffee Art PlusOperating instructionsV05 / 05.2012

www.schaerer.com Product description10 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Undercounter cooling unit for cold milk systemAvailable only for Scha

www.schaerer.comProduct descriptionOperating instructions / V05 / 05.201211 / 66Schaerer Coffee Art PlusNominal power 1)Steam boiler 2)Hot water boile

www.schaerer.com Product description12 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Declaration of conformityManufacturer's addressManufacturer Docu

www.schaerer.comInstallation & commissioningOperating instructions / V05 / 05.201213 / 66Installation & commissioningInitial useThe coffee mac

www.schaerer.com Installation & commissioning14 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Power supplyConditionsThe electrical power supply must b

www.schaerer.comInstallation & commissioningOperating instructions / V05 / 05.201215 / 66Water connection / drainingConditionsThe water supply con

www.schaerer.com Operation16 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012OperationCheck before switching onPlease check the following before taking the

www.schaerer.comOperationOperating instructions / V05 / 05.201217 / 66Coffee machine powder (option)The powder container may be lled with a maximum o

www.schaerer.com Operation18 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Cooling unit for Milk Smart system ► Set the temperature switch on the back of

www.schaerer.comOperationOperating instructions / V05 / 05.201219 / 66Coffee beverages ► Place a cup under the outlet. ► Move the outlet to the correc

CappuccinoMilk coffeeLattemacchiatoMilkfoamHot milkCold milkChoco espressi2 xEspressoEspressodoubleEspressomacchia

www.schaerer.com Operation20 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Powersteam / AutosteamAvailable only for Schaerer Coffee Art Plus . ► Place the

www.schaerer.comOperationOperating instructions / V05 / 05.201221 / 66Double beverageIf appropriately congured, two beverages can be dispensed simult

www.schaerer.com Operation22 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Transport conditionsNote and adhere to the following instructions before and wh

www.schaerer.comOperationOperating instructions / V05 / 05.201223 / 66Switching offIf the coffee machine is not used for an extended period of time (e

www.schaerer.com Cleaning24 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012CleaningCleaning productsFor daily and weekly cleaning, only use cleaning produc

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201225 / 66Cleaning intervalsDailyWeeklyAs neededRequestOptionalX Cleaning programmeX Foamer

www.schaerer.com Cleaning26 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Daily cleaningSchaerer Coffee Art with Milk SmartDaily cleaning SCA / Milk Smart

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201227 / 66Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected]

www.schaerer.com Cleaning28 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Daily cleaningSCA Plus / Milk SmartSchaerer Ltd. P.O. Box CAUTION!User at risk!I

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201229 / 66Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected]

www.schaerer.com Operating instructions / V05 / 05.20123 / 66All rights reserved, including translations into foreign languages. This publication or a

www.schaerer.com Cleaning30 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Daily cleaning SCA Plus / Cold Milk SystemSchaerer Ltd. P.O. Box CAUTION!User at

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201231 / 66Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected]

www.schaerer.com Cleaning32 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Daily cleaningSCA & SCA Plus Schaerer Ltd. P.O. Box CAUTION!User at risk!In

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201233 / 66Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected]

www.schaerer.com Cleaning34 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Daily cleaningSCA & SCA Plus / Smart CleanSchaerer Ltd. P.O. Box CAUTION!Use

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201235 / 66Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected]

www.schaerer.com Cleaning36 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Side cooling unitDo not use abrasive cleaning products. ► Open the door and remo

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201237 / 66Weekly cleaningSchaerer Coffee Art/Coffee Art Plus, powder systemWeekly cleaning

www.schaerer.com Cleaning38 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected]

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201239 / 66Schaerer Coffee Art/Coffee Art Plus, rear powder systemWeekly cleaning SCA &

www.schaerer.com Introduction4 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012IntroductionSigns and symbolsSafetyDANGER!Risk of electrocu-tion!CAUTION!Dang

www.schaerer.com Cleaning40 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Schaerer Ltd.P.O. BoxAllmendweg 8CH-4528 [email protected]

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201241 / 66Bean hopperDo not use abrasive cleaning products. ► Remove remaining beans with t

www.schaerer.com Cleaning42 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Cooling unit for Milk Smart system ► Set the temperature switch on the back of t

www.schaerer.comCleaningOperating instructions / V05 / 05.201243 / 66Cleaning schedule Year: January February March April Ma

www.schaerer.com Service and maintenance44 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Service and maintenanceMaintenanceMachine maintenance must be per

www.schaerer.comProgrammingOperating instructions / V05 / 05.201245 / 66ProgrammingEntering the programming levelTo enter the programming level, proce

www.schaerer.com Programming46 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Reading countersDaily counterParameters Parameter descriptionSetting rangeNot

www.schaerer.comProgrammingOperating instructions / V05 / 05.201247 / 66Machine counterThe machine counter cannot be deleted.Parameters Parameter desc

www.schaerer.com Programming48 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Service counterThe service counter cannot be deleted.Parameters Parameter des

www.schaerer.comProgrammingOperating instructions / V05 / 05.201249 / 66Cleaning statisticsThe cleaning statistics cannot be deleted.Parameters Parame

www.schaerer.comIntroductionOperating instructions / V05 / 05.20125 / 66ContentsIntroduction ...

www.schaerer.com Programming50 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Beverages with milk (e.g. cappuccino)Parameters Parameter descriptionSetting

www.schaerer.comProgrammingOperating instructions / V05 / 05.201251 / 66Hot chocolate (optional powder system)Parameters Parameter descriptionSetting

www.schaerer.com Programming52 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Hot waterParameters Parameter descriptionSetting rangeNotesRange StandardSele

www.schaerer.comProgrammingOperating instructions / V05 / 05.201253 / 66Machine timerParameters Parameter descriptionSetting rangeNotesRange StandardM

www.schaerer.com Programming – "standby" functions54 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Programming – "standby" functions

www.schaerer.comProgramming – "standby" functionsOperating instructions / V05 / 05.201255 / 66Setting the clockParameters Parameter descrip

www.schaerer.com Programming – PROGRAM card (option)56 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Programming – PROGRAM card (option)Accounting with

www.schaerer.comProgramming – PROGRAM card (option)Operating instructions / V05 / 05.201257 / 66Loading MONEY amountParameters Parameter descriptionS

www.schaerer.com Programming – PROGRAM card (option)58 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Parameters Parameter descriptionSetting rangeNotesRa

www.schaerer.comTroubleshootingOperating instructions / V05 / 05.201259 / 66TroubleshootingMalfunction with display messageMessage Cause What to doLef

www.schaerer.com Introduction6 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Overview of the programming level ...

www.schaerer.com Troubleshooting60 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Initialisation... ● The software and the processor are restarted. ● The

www.schaerer.comWater qualityOperating instructions / V05 / 05.201261 / 66Water qualityA cup of coffee consists of 99% water. Therefore, the water has

www.schaerer.com Safety notes62 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Safety notesMaximum safety is one of Schaerer A G's most important prod

www.schaerer.comSafety notesOperating instructions / V05 / 05.201263 / 66Risk from cleaning productsApplicationDanger of poisoning from swallowing cle

www.schaerer.com Safety notes64 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012operation. ● Protect the coffee machine from weather (frost, humidity etc.).

www.schaerer.comSafety notesOperating instructions / V05 / 05.201265 / 66MilkImproper handling of milk can lead to health problems. The following inst

www.schaerer.com Liability66 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012LiabilityOperator responsibilitiesThe operator must ensure that the machine und

www.schaerer.comProduct descriptionOperating instructions / V05 / 05.20127 / 66Product descriptionIntended useThe Schaerer Coffee Art and Coffee Art P

www.schaerer.com Product description8 / 66Operating instructions / V05 / 05.2012Scope of delivery and accessoriesPieces Designation Article numberDocu

www.schaerer.comProduct descriptionOperating instructions / V05 / 05.20129 / 66Powder systemThe coffee machine can optionally be equipped with a powde